Capri
Capri vent’anni fa in una Video-performance

“Pic-nic a Capri”, una performance che venti anni fa vide protagonisti sei artisti di diverse nazioni, provenienti dalla Germania, dalla Bulgaria, dalla Spagna, dal Giappone, dal Kuwait e dalla Corea, sarà proiettato nella straordinaria cornice dei Giardini di Augusto, martedì 11 agosto alle ore 20.00. L’evento promosso dall’Assessorato alla Cultura e Turismo della Città di Capri, in collaborazione con l’Associazione Antemussa-L’isola della Conoscenza, e l’archivio Pari e Dispari di Rossanna Chiessi è uno degli appuntamenti de “Le Quattro Stagioni di Capri” una rassegna culturale-artistica dal Comune, che l’assessore alla Cultura Marino Lembo ha voluto realizzare in collaborazione con le associazioni, gli enti e i nomi dei grandi artisti di tutte le discipline, mettendo in piedi un cartellone di tutto rispetto.

Pic-nic a Capri è uno di questi tasselli importanti, che martedì farà rivivere quelle atmosfere e quel clima che sull’isola si viveva 20 anni fa e la bellezza dei luoghi che vennero individuati dagli artisti per la loro performance. Lo Scoglio delle Sirene a Marina Piccola, le sale del palazzo municipale in piazzetta, la bellezza delle colline di Tuoro e le straordinarie linee architettoniche di Villa Malaparte. Tutto ciò è raccolto nella video performance che sarà proiettata all’imbrunire sulla terrazza dei Giardini di Augusto con i Faraglioni da un lato e via Krupp dall’altro con in sottofondo le letture di Paolo Federico e l’intervento musicale di Riccardo Pecoraro, e le sue quattro canzoni per Capri.


Margaret Raspé, Colazione all’alba.

Ispirandosi all’immaginario dell’artista surrealista italo francese Leonor Fini, pittrice e protagonista essa stessa di eccentriche composizioni, Margaret Raspè fa calcare grandi cappelli ai suoi attori e inscena una colazione immersa tra le acque limpide degli Scogli delle Sirene. Nello stesso tempo, gioca con Le dejeuner sur l’erbe di Édouard Manet, aggiungendo al fascino e al mistero di questa opera un ulteriore fonte di straniamento. L’artista crea un grande tableaux vivant in cui tutto ha un ordine e una collocazione, proprio come in un dipinto; e gli attori sembrano i modelli di una composizione pronta ad essere immortalata dai pennelli. I partecipanti possono mangiare solamente frutti rossi e gialli, ma l’atto di mangiare è soltanto una delle tante possibilità di relazione con il cibo, che diventa decorazione, indumento e colore. Mentre il pasto si consuma gli attori nuotano, disegnano, comunicano. A uniformare la pluralità dei gesti e dei punti di vista è il suono, uniforme e dilatato come può essere un suono che attraversa l’acqua; è l’acqua infatti la vera protagonista dell’opera di Margaret Raspè perché oltre ad essere la superficie che dà il senso all’azione, è allo stesso tempo superficie da dipingere e colorare, in questo microcosmo ordinato in cui nulla è posto a caso e ogni cosa entra in relazione con le altre.


Alzek Misheff, Frammenti e Fermenti.

Pittore e performer di origini bulgare, nasce a Dupniza nel 1840. Nel 1971 fugge dal suo paese per arrivare Italia; tra le sue esperienze si ricorda la partecipazione alla Biennale di Venezia nel 2000 e nel 2007. Per Picnic a Capri Misheff realizza Frammenti e fermenti nei locali della Sala Comunale; titolo singolare che conferisce il ruolo di protagonista allo yogurt e che in realtà, a sua volta, è espediente confondere pittura e azione e rappresentare lo spettatore al centro stesso dell’opera. Mentre le persone infatti confluiscono nelle sale, mangiando le loro ciotole di yogurt Misheff le fotografa, proietta i loro volti su un telo e ne riproduce i lineamenti; i teli sono appesi tra gli spettatori stessi e man mano se ne aggiungono altri. La loro presenza si amplifica attraverso la pittura e nello svolgimento dell’azione sono protagonisti in senso pieno, presenti e rappresentati al tempo stesso.


Esther Ferrer, Le cose.

L’artista spagnola Esther Ferrer in questa performance rappresenta uno degli aspetti che fonda il nostro rapporto con il mondo degli oggetti, tanto nel cibo come in qualsiasi altra attività. La nostra relazione con Le cose si fonda sulla nostra volontà di appropriarci di loro, sia per quanto riguarda la loro utilità pratica che per prendere possesso razionalmente della natura e delle leggi che le caratterizzano; conoscere le cose è ovviamente un modo di appropriarsi di loro. Per questo motivo, con un’ironia che sfiora la comicità surreale, la Ferrer mette in scena questo processo mischiando e confondendo il valore strumentale delle cose (il rapporto pratico, fisico che instaurano con il nostro corpo), alla loro identità concettuale (il rapporto che instaurano con la nostra mente); il risultato è che, distillando fino all’osso questo doppio registro, le cose con tutta la loro fisicità entrano in contatto con la sede fisica delle nostre menti: la testa.


Hi-Ah, Sul-Pu-ri.

La ballerina coreana Hi-Ah, già collaboratrice di Nam June Paik, fa incontrare oriente ed occidente sul terrazzo di Casa Malaparte; in questa ambientazione, pur così mediterranea, Hi-Ah compie la danza sciamanica tradizionale della sua terra senza che si avvertano distanze culturali tra le due grandi tradizioni che qui annullano le loro specificità diventano una cosa sola. Il rito travalica le particolarità geografiche nel riferirsi alla grande fonte della vita e divinità primigenia di ogni popolo, il Sole, a maggior riprova che la primitiva e originaria forza dell’arte è quella di poter trasformare la natura e le sue forze in linguaggio, parola, movimento e figura.


Takako Saito, Mentre il riso cuoce.

Anche l’artista fluxus Takako Saito si cimenta con un rituale primigenio in cui non esistono parole ma soltanto suoni, richiami, gestualità. Attorno alla pentola che è il vero fulcro della performance, mentre il riso cuoce, gli attori si preparano al momento della condivisione del cibo compiendo azioni rituali, istintive, solitarie poi corali attraverso l’armonia dei suoni e dei versi. Takako Saito rappresenta, con il filtro dell’arte, la banalità e talvolta l’insensatezza delle azioni quotidiane nella loro valenza ordinaria, ripetitiva, compiuta quasi senza cognizione e senza pensiero. In questa performance non accade nulla e nulla deve accadere perché il tempo dell’azione è semplicemente l’attesa di qualche cosa che sta per accadere ma che non è ancora accaduto; “mentre il riso cuoce” infatti i movimenti iniziano, sembrano portare a qualche cosa ma finiscono per non avere un termine né sfociare in un qualsiasi atto decisivo. Sono semplicemente atti che ingannano il tempo, o al più preparano a quello che è il momento decisivo: l’atto conviviale.


Fatma Lootah, Omaggio al mare.

Fatma Lootah proviene dal Kuwait, ama la sua terra e le sue tradizioni ma da essa fugge per esprimere, da donna, il suo talento artistico in piena libertà. La sua performance è infatti una rappresentazione vitalistica e allo stesso tempo dolorosa e sofferta, riprende riti antichissimi di sacrificio attraverso una processione scandita dal ritmo del passo degli attori e dalle varie stazioni; riti che da una parte si rifanno a tradizioni particolari, dall’altra contengono segni e passaggi comuni a tutte le culture (la processione, il lavaggio dei piedi, il sacrificio dell’animale e il potere purificatore del sangue). L’acqua, il colore e il sangue ad ogni tappa successiva purificano la giovane attrice nel cammino discendente che porta verso il mare per prepararla, immacolata, all’incontro con la divinità, simboleggiando i passaggi della vita e il definitivo distacco da essa. Al termine, la giovane vittima scompare tra i flutti e il mare rimane l’unica presenza, quasi a ribadire la sua serafica indifferenza ai destini degli uomini.
 

Categorie
>> Salerno
>> Angri
>> Scafati
>> S.Egidio M.A.
>> Pagani
>> Pompei
>> Cava
>> Nocera Inf.
>> Sarno
>> C.Mare Stabia
>> Vesuviano
>> Nolano
>> Costiera
>> Cilento
>> Napoli
Contatti
>> Redazione

                      Entra in IdeaTv
      

Castelvenere
1° Festival delle Piccole Vigne
Capri
A Gianni Letta il Capri "Stile nelle Istituzioni"
 
Capri
Artopoli d'Italia, il Manifesto Futurista del 1932
San Martino Sannita
Si affronta il problema randagismo
Capri
Regalare il mare
Capri
Festival della poesia al termine
Gragnano
Il Sindaco presenta la giunta
Napoli
A Napoli il Simmenthal Tour 2009
Capri
Isola della poesia
Sorrento
Rivive il mito di Enrico Caruso
Sorrento
Omaggio ad Enrico Caruso
Sorrento
In arrivo TAC d'ultima generazione
Boscoreale
Approvato il progetto area mercatale
Posillipo
Giulia Capolino presenta il cd "Torre 'Ncantata"
Capri
Visite guidate al Museo Cerio
Palma Campania
S
equestrati due depositi alimentari
Capri
"I Delfini di Marevivo" guardiani dell'isola
Boscoreale
Al via i lavori della "variante est"
Capri Award 2009
Seminario di Scrittura Creativa
Pomigliano d'Arco
Tanti ospiti alla Festa de l'Unità
Boscoreale
Svolto il Consiglio Comunale
Pomigliano d'Arco
Marone alla Festa de l'Unità
Pomigliano d'Arco
Continua la Festa de l'Unità
Napoli
Ritorna "Accordi a Disaccordi"
Napoli
Nel ricordo di Leopardi
Pomigliano d'Arco
Festa dell'Unità
Capri
Premio Capri 2009
Pomigliano d'Arco
Da domani la festa dell' Unità
Capri
Si è chiuso il Capri Opera Festival
Sant'Antonio Abate
Incontro con vino e piatti di giovani chef
Boscoreale
Ristrutturata scuola dell'Infanzia
Boscoreale
Alunni alla scoperta della città
Festival di Saint Vincent
Attimi finali
Arcipelago Campano
Torna Maratonisole
Boscoreale
Avviate le procedure per la borsa di studio
Boscoreale
Saltato il Consiglio Comunale
Capri Art Film Festival
Notiziario
Capri Art Film Festival
Si parte Mercoledì 22 aprile
Boscoreale
Dopo il sisma disposti controlli in scuole e uffici pubblici
Capri Art Film Festival
Il programma della 3a edizione
Boscoreale
Aiuti per i terremotati dell'Abruzzo
Boscoreale
Polizia: operazione antiabusivismo commerciale
Pomigliano d'Arco
Sistema solare termico per riscaldare
Boscoreale
Approvato il programma di governo
Capri Art Film Festival
In giuria Valerio Caprara e Alessandro D'Alatri
Napoli
Marina Vigliena: presentazione il 12 marzo
Capri
Capri Art Film Festival 2009
Napoli
Un teatro per Luigi De Filippo
Campania
Solidarietà ai giornalisti aggrediti
Sorrento
Cittadinanza onoraria a Sofia Loren
Sorrento
Continua "M'illumino d'inverno"
Sant'Antonio Abate
P
resepe vivente alla Salette
 
Sant'Antonio Abate
Inaugurazione del Centro per Anziani
Capri
Capodanno Capri 2009 "The happy island"
Sant'Antonio Abate
Firmata l'ordinanza sull'uso di artifici pirotecnici
Sorrento
Red Carpet sotto l'albero
Napoli
Maggiore sicurezza nelle scuole
Capri
Primo workshop di scrittura creativa
Napoli
Un gratta e vinci da 1 milione di euro
Campania
Maltempo: in arrivo freddo e neve
Sorrento
M'illumino d'Inverno
Sant'Antonio Abate
"Adotta un racconto"
Nola
Sequestrata un'area dalla polizia
Sant'Antonio Abate
Casa Russo: iniziano i lavori pubblici
Sant'Antonio Abate
Nominati i dirigenti del Comune
Eboli
Blitz dei carabinieri
Sant'Antonio Abate
Festa della Pizza: al via domani
Eboli Fiera Campionaria
Domani la presentazione
Napoli
Sviluppo locale e sicurezza
Sant'Antonio Abate
"Ma tu vuliv a pizza" al via
Sant'Antonio Abate
Inizia la scuola: gli auguri dell'Amministrazione
Capri
Chiuso il chiosco Scialapopolo
Capri
Si celebra la figura di Vincenzo Cuomo
Sant'Antonio Abate
Sicurezza sulle strade e legalità
Gioia Sannitica
Ballate di Gioia: Suoni e danze della Festa
Capri
Peppino Di Capri: Cinquant'anni 1958-2008
Capri
Grande successo per il Festival della Certosa
Napoli
I giorni del Lacryma Christi
Piedigrotta
Festa, spettacolo e folklore
Sant'Antonio Abate
Grande festa per la fine del semiconvitto
Sant'Antonio Abate
Buoni libro: le istanze entro il 6 ottobre
Capri
La Certosa si trasforma in tempio d'arte
Sant'Antonio Abate
Legalità: summit in municipio
Sant'Antonio Abate
Sequestrata discarica abusiva
Sant'Antonio Abate
Si prende a cuore la questione rifiuti
Capri
Ripristino energia elettrica
Capri
Giannini inaugura l'International Arts Festival
Capri
Ron in concerto in “Notti di Luna Caprese”
Napoli
Premio "Amodio Pesce"
Napoli
Approvati i bilanci
Sant'Antonio Abate
Il cartellone degli eventi di Agosto
Campania
Indagine relativa agli asili nido
Campania
Biglietto Unico Mare per le linee di Napoli e Salerno
Campania
3a edizione della Guida ai vini della Campania
Napoli
Il consigliere Marrazzo (PDL)  pronto a dimettersi
Sant'Antonio Abate
Emergenza rifiuti: approvata convenzione per raccolta umido
Sant'Antonio Abate
Progetto culturale: le giornate della Gerbera Gialla
Sant'Antonio Abate
Abusivismo commerciale: oltre 400 cd e dvd sequestrati
Campania
Ferragosto: 1000 Carabinieri per vigilare sul giorno di festa
Capri
"Arachidi, assaggi d'autore"
Napoli
Seduta di Consiglio Regionale
Napoli
Pr
ende il largo la “Maria Buono” della Medmar
Capri
Milena Vukotic in concerto
Palma Campania
Incendio in località Castello
Vico Equense
7a edizione del Vico Jazz Festival
Piedimonte Matese
Movimento per la Pace esprime cordoglio per la strage
Sant'Antonio Abate
Distribuiti i kit  per la raccolta differenziata
Campania
Notiziario
Napoli
Fondazione Mezzogiorno: presentazione Scuola Estiva
Campania
Notiziario
Campania
Notiziario
Sant'Antonio Abate
Orario estivo per i dipendenti comunali
Napoli
Michelina Russo nel Consiglio Nazionale UDC
Campania
Notiziario
Benevento
Celebrato il Memorial "Cesare Alterio"
Napoli
Presentazione dell'"Acqua Fabia Sailing Tour"
Napoli
Per la prima volta si ospita la CALRE
Sant'Antonio Abate
Di scena clown brasiliani e tedeschi
Campania
Notiziario
Campania
Medici Precari: Ernesto Sica interviene in Consiglio
Sant'Antonio Abate
Domani Festa della Musica
Campania
Notiziario
Caserta
Carovana Nazionale dell'Acqua
Campania
Notiziario
Sant'Antonio Abate
Numerose attività al "Centro Sociale Anziani"
Sant'Antonio Abate
Lotta all'abusivismo edilizio
Campania
Notiziario
Campania
Scienza e partecipazione democratica: rapporto difficile
Campania
Notiziario
Napoli
Pasquale Marrazzo comunica...
Napoli
Enti locali: lavorare per la governabilità
Sant'Antonio Abate
17 giugno: ecodomenica dedicata ai più piccoli
Sant'Antonio Abate
Colloqui per gli stage per aspiranti architetti ed ingegneri
Napoli
Cambio preside della Facoltà di Medicina Veterinaria
Sant'Antonio Abate
L'associazione Vurrìa presenta "Open Source"
Campania
Notiziario
Campania
Napoli: presentato Premio Cimitile
Campania
Regione: Question Time in Consiglio
Napoli
Premio Albatros al via
Napoli
Rifiuti: Bassolino incontra i sindaci
Napoli
Campania: Premiazioni "La Mia Fattoria"
Sant'Antonio Abate
Nominati i revisori dei conti
Sant'Antonio Abate
Consiglio: sedute saltate tra dimissioni e assenze
Sant'Antonio Abate
“La Giornata della Gerbera Gialla: un impegno per la legalità”
Capri Film Festival
Seconda giornata ricca di presenze
Sant'Antonio Abate
Inaugurazione della sede del Forum dei giovani
Capri Film Festival
Grande successo per la prima giornata
Sant' Antonio Abate
Le giornate della Gerbera Gialla
Capri Film Festival
L'elenco dei finalisti
Sant'Antonio Abate
Le giornate della "Gerbera Gialla"
Capri Film festival
Mostra fotografica itinerante
Napoli Regione
Consiglio: per Marrazzo inizia il "commissariamento"
Napoli
50 anni dei Trattati di Roma: a Napoli con “Desiderio Europa”
Napoli
Desiderio Europa: la notte bianca partenopea
Napoli
Sfide per la città futura
Capri
Presentato il Capri Film Festival
San Giorgio a Cremano
Mostra di Luigi Grossi


Copyright 2000-2009
IdeaVision - Enzo Ruggiero