San Giorgio a Cremano
Notiziario
Aspettando il Giorno del Gioco parte il progetto

“Giardino dei Narcisi” per i bimbi più piccoli

Il Laboratorio Regionale Città dei bambini e delle bambine continua la preparazione alla VI edizione del Giorno del Gioco, proponendo, come ogni anno, iniziative e spettacoli delle più note compagnie professionali, operanti sul territorio nazionale ed internazionale. Da oggi e fino al 15 aprile si svolgerà in città un progetto/laboratorio in collaborazione con la Compagnia “IL Melarancio” di Cuneo, attraverso l’organizzazione di alcuni incontri dedicati ai bambini in età prescolare in alcune sezioni delle scuole dell’infanzia cittadine.

Il progetto, denominato “Giardino dei Narcisi” e condotto da Tiziana Ferro e Vanni Zinola, trova spazio all’interno del tema della VI edizione del Giorno del Gioco. Sin dai primi giorni di vita ognuno di noi ha dovuto svolgere un immenso e impegnativo lavoro, per costruire, gradualmente l’identità del proprio Sé. E’ il riconoscersi, la nozione di differenziazione, l’acquisizione dell’essere un’entità distinta, con proprie caratteristiche fisiche e di carattere, dell’avere corpi che occupano una porzione di spazio e lì si muovono autonomamente, quello che si cercherà di indagare con questo laboratorio, che racconterà giocando il riconoscersi, il piacersi, il vivere la ‘fase dello specchio’ e il successivo uscirne, aiutati anche dalle immagini poetiche che, come sempre, la magia del teatro sa suggerire. Ci sarà il momento di “esibizione” il momento cioè in cui gli attori lanciano una proposta teatrale, che sarà successivamente verificata attraverso giochi, disegni, riproposizioni e ripetizione delle azioni. Ulteriormente sono stai poi ipotizzati due incontri con le insegnanti, al di fuori del tempo impegnato con i piccoli, per osservazioni, elaborazioni ed altre proposte. L’obiettivo principale è quello di portare all’attenzione dei bambini e degli insegnanti un tema che, oltre a offrire un sicuro aggancio a vissuti personali, può essere esplorato in numerosi altri momenti dell’attività didattica, nonché quello di offrire situazioni e materiali che si prestano ad una rivisitazione creativa attraverso la manipolazione, la pittura, il movimento, il racconto.

Il progetto è sostenuto dall’Assessorato alla Scuola, Infanzia e Gioco guidato da Luigi Bellocchio che afferma: “In controtendenza rispetto ai tagli indiscriminati operati a livello nazionale abbiamo cercato di investire seriamente gran parte dei pochi fondi dedicati al nostro assessorato nell’istruzione, nella formazione e nelle iniziative culturali dedicate ai nostri piccoli cittadini: investimento sono i soldi impiegati nella prima infanzia, perché poi, determinando una crescita individuale delle persone, ciò potrà avere ricadute economiche.”

Il sindaco Domenico Giorgiano ha ribadito: “L’intento principale è quello di promuovere una nuova cultura, che favorisca nei bambini percorsi di conoscenza e di incontro, in un processo di crescita culturale nel quale anche l’incanto di uno spettacolo o l’attività ludica vengano condivisi con la scuola e la famiglia, perché siamo convinti che con la cultura si costruisce il futuro di una città e di una nazione.”



Rassegna internazionale “Seven”: in villa Vannucchi 119 artisti espongono opere sull’Invidia

Secondo step della rassegna internazionale d’arte “Seven” sui sette peccati capitali, così come nessuno li ha mai visti. Fino al prossimo primo maggio, in villa Vannucchi, esporranno 119 artisti provenienti da 14 differenti Paesi e dopo l’enorme successo riscosso dalla mostra sulla Gola, stavolta è il turno dell’invidia. In villa Vannucchi sono installate opere realizzate con differenti arti: pittura, scultura, fotografia, videoart, grafica, digital, installazioni interattive, performance. Gli artisti provengono da Italia, Spagna, Austria, Russia, Camerun, Giappone, Israele, Polonia, Germania, Ucraina, Danimarca, Marocco, Grecia, Bielorussia. La mostra è aperta dal martedì al venerdì dalle 15 alle 20, il sabato e la domenica dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 20.

“Seven” è un grande evento che vuole attirare l'attenzione dell'artista e dello spettatore sulla complessità di interpretare con immagini attuali, al di fuori della iconografia classica, un pensiero antico. I sette peccati capitali possono essere uno stimolo verso l'interpretazione libera. E anzi è proprio nell'attualità della visione di artisti contemporanei che si può trovare la vera essenza del peccato, oggi. Seven è una mostra che affronta ognuno dei 7 peccati, uno per volta ed ogni peccato viene sviscerato, osservato, fissato, ricordato. Gli artisti creano un’opera per ognuno dei sette argomenti.

L’evento è promosso dalla Città di San Giorgio a Cremano e dall’associazione Spazio-Tempo Arte, con la direzione artistica di Roberto Ronca ed il patrocinio di: Parlamento Europeo, Regione Campania, Provincia di Napoli, Ordine degli Architetti e dei Conservatori Paesaggisti della Provincia di Napoli.

Villa Vannucchi, per l’occasione, è anche diventata set fotografico dove le donne della città sono state protagoniste: truccate, pettinate e fotografate da professionisti nel settore, le loro foto sono state incluse nell’album “Invidiate!” ,un un book che mostrerà al mondo la bellezza delle donne di San Giorgio a Cremano. Le donne fotografate, avvolte in un telo nero e rosso, colori di Spazio-Tempo Arte, diventano, così, oggetto di invidia.

“Si parla di invidia, stavolta, all’interno di “Seven”, secondo capitolo di una mostra in sette puntate, bellissima e coinvolgente. – dichiara il sindaco Mimmo Giorgiano - Come non pensare che San Giorgio a Cremano, patria di numerosi artisti, con tante bellezze artistiche ed architettoniche sul suo territorio, non faccia invidia a chi si occupa di cultura in Campania ed in tutto il nostro Paese? Abbiamo voluto con forza che “Seven” trovasse casa nella nostra città e, a giudicare dagli straordinari risultati raggiunti dalla mostra sulla gola, possiamo dire di aver centrato l’obiettivo. Vogliamo costruire attorno ad eventi come questo un forte senso di identità cittadina, dando ai sangiorgesi qualcosa di cui andare orgogliosi e, perché no, restando in tema, qualcosa per cui essere invidiati. Sono fermamente convinto che per lo sviluppo della città non basti aprire nuovi cantieri e garantire quotidianamente la pulizia delle strade, cose che noi facciamo comunque e che rappresentano le nostre priorità, ma che sia necessario lanciare nuove iniziative culturali che spingano a riflettere, ad interessarsi, a costruire insieme una città migliore, una città più giusta.”

Per il vicesindaco ed assessore alla valorizzazione delle ville vesuviane Giorgio Zinno “il grande successo del primo step della mostra d’arte internazionale “Seven” sui sette peccati capitali ha dato, ancora una volta, dimostrazione che villa Vannucchi è, oggi più di ieri e meno di domani, un importante centro di riferimento per l’arte in tutto il territorio vesuviano. La scelta compiuta dall’Amministrazione Comunale di riservare uno spazio di grande rilievo all’interno della dimora settecentesca, a questo importante progetto che accompagnerà la città ed i suoi cittadini nel corso dei prossimi due anni, è significativa e rafforza il ruolo che la valorizzazione delle ville vesuviane ha nelle nostre politiche.”

Ecco gli artisti che espongono all’interno della mostra “Invidia”: A.ben, Gennaro Angelino, Riccardo Antonelli, Alfredo Avagliano, Rossella Avolio, Luigi Ballarin, Angelo Barile, Maddalena Barletta, Fabrizio Bellanca, Claudia Bianchi, Gabriela Bodin, Raffaele Boemio, Matteo Bosi, Cristiana Califano, Veronica Cantero Yanez, Rinaldo Capaldi, Massimo Cappellani e Katia Di Rienzo, Alessandra Carloni, Catrouge, Diego Cautiero, Viviana Cazzato, Sonia Ceccotti, Elena Cermaria, Gianluca Chiodi, Chiara Coccorese, Katia Colonna, Alfonso Cometti, Emanuela Comito, Ugo Cordasco, Mariana Cornea, Luca Crema, Anna Crescenzi, Dario De Cristofaro, Federica De Ruvo, Monica Dessì, Mimmo Di Dio, Alessandro Di Gregorio, Gerardo Di Salvatore, Djoma Djumabaeva, Dorian Rex, Ekoè Diane Virginie, Rita Esposito, Takane Ezoe, Paolo Facchinetti, Nicla Ferrari, Christian Fogarolli, Ettore Forestiere, Naomi Fuks, Daniele Galdiero, Luisella Gandini, Ivan Gigante, Irene Gittarelli, Lucio Greco, Gruppo Sinestetico, Gerardo Iorio, Maria Karzi, Agnieszka Kierszstan, Urszula Kluz-Knopek, Bozena Krol Legowska, Stefanie Krome, Michail Kudinow, Josef Leitner, Margherita Levo Rosenberg, Lio, Marla Lombardo, Lughia, Luna Hal, Laura Libera Lupo, Alessandra Mai, Angelo Maisto, Dario Manco, Susy Manzo, Gianluca Martucci, Claudia Mazzitelli, Paolo Menon, Francesco Mestria, Constantin Migliorini, Fabio Mingarelli, Massimiliano Mirabella, Mistral FDB, Luca Morselli, Piero Motta, Noil Klune, Stefano Oliva, Giulio Orioli, Francesco Paolicchi, Esther Pérez Ramírez, Valeria Perversi, Renata Petti, Stefano Piancastelli, Azzurra Piccardi, Luca Piccini, Anna Pozzuoli, Davide Puma, Mustapha Rajaoui, Patrizia Rampazzo e Giuliano Iori, Barbara Rapp, Alessandro Rietti, Flavio Risi, Giordano Rizzardi, Gianfranco Rovatti, Fausto Rullo, Rosita Russo, Alessandra Salardi, Giuseppe Salerno, Giuseppe Sassone, Willy Simeone, Sonikasik, Antonella Soria, Dominik Stahlberg, Meri Tancredi, Ivan Toninato, Elina Tsingiroglou, Veronica Vecchione, Claudia Venuto, Angela Vinci, Sasha Zelenkevic, Pasquale Zeno, Alessandro Ziveri



Concluso il primo “Certamen Vergilianum Neapolitanum”: tutti gli studenti vincitori sono campani

Presso la Sala dell’Accoglienza di Palazzo Reale si è tenuta la cerimonia di premiazione della prima edizione del “Certamen Vergilianum Neapolitanum”, organizzato dal Liceo Ginnasio Statale “Giuseppe Garibaldi” di Napoli. Presenti le delegazioni dei licei di tutta Italia e della Germania che hanno partecipato alla gara di traduzione dal latino di un testo del celeberrimo autore dell’Eneide, dall’Umberto al Sannazaro, dal Genovesi al Vico. Rappresentati anche l’Ufficio Scolastico Regionale per la Campania nella persona di Angela Orabona e la Provincia di Napoli con il presidente del Consiglio Provinciale Luigi Rispoli ed il vicepresidente della giunta Gennaro Ferrara.

Tutti i vincitori della prima edizione sono alunni di licei della Campania:

1.. classificato Stefania d’Antonio Liceo Giannone Caserta
2.. classificato Liberata Meccariello Liceo Lombardi Airola
3.. classificato Paolo Riccio Liceo Vico Napoli
4.. classificato Enzo Ruggero Liceo Lombardi Airola
5.. classificato Francesco Bove Liceo Giannone Caserta
6.. classificato Marco Scordo Liceo Vico Napoli


Sobria ed elegante la cornice della sala, messa a disposizione del liceo gratuitamente dalla Soprintendenza per i Beni Architettonici Paesaggistici Storici Artistici ed Etnoantropologici per Napoli e Provincia. Il dirigente scolastico Laura Colantonio ha ringraziato il presidente Rispoli per la disponibilità e la collaborazione fattiva dimostrate nei riguardi del liceo Garibaldi e Rispoli ha consegnato targhe ricordo della Provincia ai rappresentanti delle scuole provenienti da fuori regione.

Il professor Giuseppe D’Alessio, promotore del Certamen, basato sullo strettissimo legame tra il poeta latino Virgilio e la città partenopea ha consegnato ai primi due classificati le medaglie offerte al Garibaldi dalla Presidenza della Repubblica quali attestazioni di merito e come espressione del consenso dato all’iniziativa stessa.



Nuovo sistema di videosorveglianza, domattina la presentazione

Domani, 12 aprile 2011, alle ore 12, presso l’ufficio dell’assessore alla Sicurezza, al piano terra della casa comunale di piazza Vittorio Emanuele II, n.10, sarà presentato alla stampa il nuovo sistema cittadino di videosorveglianza, già acceso in via sperimentale. Saranno presenti il sindaco Mimmo Giorgiano, l’assessore alla Sicurezza Ciro Russo, il comandante della Polizia Municipale Gabriele Ruppi.